Lançado no Brasil no ano de 1982, o Volkswagen Voyage de primeira geração, sedan compacto derivado do também consagrado Volkswagen Gol foi um grande ícone e “membro” de diversas famílias Brasil afora, sendo um modelo eternizado na memória de muitos que viveram nos anos 1980 e 1990, principalmente. Inclusive na minha vida o Voyage também tem sua importância, o início da minha infância foi dentro de um GL 1989 na cor branca.
Veio o Gol de segunda geração em 1994, anos depois vieram Parati e Saveiro, mas o Voyage aparentemente viria a ser descontinuado e de fato foi, por conta da chegada próxima do Volkswagen Polo Classic, fora algumas disputas internas na própria marca. Contudo, se for feita uma pesquisa na internet podemos ver que chegou sim a ter protótipo do modelo e talvez pudesse sim fazer sucesso, já que aparentava ter dimensões dignas para a sua época.
O Voyage só veio se tornar realidade novamente no portfólio da marca alemã certa de um ano depois da quinta e atual geração do Gol, no ano de 2009. Atualmente é de fato um modelo defasado, assim como o Gol, mas do mesmo modo possui uma considerável quantidade de vendas suficiente para a VW continuar com o modelo e quem sabe em torno de dois anos lançar a próxima geração, ficamos no aguardo.
Confira então todos os detalhes do modelo.
Volkswagen Voyage 2020: versões
- Volkswagen Voyage 1.0 MPI Manual
- Volkswagen Voyage 1.6 8V MSI Manual
- Volkswagen Voyage 1.6 16V MSI Automático
Volkswagen Voyage 2020: especificações
Atualmente o VW Voyage dispõe de três opções de motorização e de duas opções de transmissão, sendo que uma delas é automática em substituição ao tão falado e condenado câmbio automatizado I-Motion, que ficou como opção no Voyage entre 2010 e 2017.
A primeira motorização do sedan é a 1.0 MPI flexível de três cilindros e 12 válvulas que equipa também Gol, Polo e Up. São 82 cavalos de potência quando abastecido com etanol e 75 cavalos com gasolina, ambos a 6.250 rpm. Os torques disponíveis são de 10,4 kgfm com etanol e 9,7 kgfm com gasolina, ambos a 3.000 rpm. O câmbio para essa motorização é sempre manual de cinco marchas.
Continuando, é vez de falar do motor 1.6 8V MSI flexível de quatro cilindros já tradicional no modelo desde o seu lançamento em 2009. São 104 cavalos com etanol e 101 cavalos na gasolina, ambos a 5.250 rpm e torques de 15,6 kgfm e 15,4 kgfm, respectivamente ambos a 2.500 rpm. A transmissão com esse motor também é sempre manual de cinco marchas.
Completando a gama de motores é vez do motor 1.6 16V MSI flexível de quatro cilindros que equipa o modelo desde o ano passado, tendo em vista a adoção do câmbio automático com conversor de torque de seis marchas, única opção de transmissão disponível para esse motor, diga-se de passagem. São 120 cavalos de potência com etanol e 110 cavalos com gasolina, ambos a 5.750 rpm e 16,8 kgfm de torque com etanol ou 15,8 kgfm com gasolina, ambos a 4.000 rpm.
Volkswagen Voyage 2020: dimensões
São 4.218 mm de comprimento total, 1.656 mm de largura, 1.463 mm de altura e 2.466 mm de entre-eixos. O porta-malas possui capacidade para 480 litros e o tanque de combustível possui capacidade para 55 litros.
Veja Também
⇒ Volkswagen T-Cross PcD (Sense): preço, fotos, especificações e mais
⇒ Conheça o VW Virtus PcD (Sense) 2020: preço, fotos e itens de série
⇒ Volkswagen Fox 2020: preço, fotos, motor, equipamentos e mais
Volkswagen Voyage 2020: equipamentos
Volkswagen Voyage 1.0 MPI Manual
A versão mais em conta do modelo dispõe de ar-condicionado analógico, direção com assistência hidráuica, vidros elétricos dianteiros, travas elétricas, retrovisores com regulagem manual, banco do motorista com ajuste de altura, faróis com máscara negra e parábola simples, iluminação no porta-malas, tomada 12V no console central, suporte para celular integrado ao painel, rodas de aço de 14 polegadas com calotas, maçanetas e retrovisores na cor preta, airbags frontais, freios ABS, entre outros itens. Opcionalmente pode contar com rádio ou central multimídia, rodas de liga leve de 15 polegadas, maçanetas e retrovisores com repetidor de seta na cor do carro, volante multifuncional com ajustes de altura e profundidade, alarme, faróis de neblina, computador de bordo, entre outros itens.
Volkswagen Voyage 1.6 8V MSI Manual
Essa versão traz os mesmos itens de série e opcionais da versão anterior, mas troca as rodas de aço de 14 polegadas de série por rodas de 15 polegadas também de aço e com calotas em outro modelo.
Volkswagen Voyage 1.6 16V MSI Automático
Mesma lista de itens de série da versão 1.6 8V Manual, mas diferenciando-se pelo motor mais forte e pela transmissão Tiptronic. Os opcionais também são os mesmos.
Volkswagen Voyage 2020: preços
*atualizados em Dezembro/2019
| Versão | Preço público | Preço PcD |
| 1.0 MPI MT | R$ 55.090 | R$ N.A. |
| 1.6 8V MSI MT | R$ 59.290 | R$ 46.300 |
| 1.6 16V MSI AT | R$ 63.870 | R$ 49.900 |
Volkswagen Voyage 2020: consumo
Etanol:
- VW Voyage MPI – 8,7 km/l na cidade e 10,5 km/l na estrada.
- VW Voyage 1.6 8V MSI – 7,5 km/l na cidade e 9,4 km/l na estrada.
- VW Voyage 1.6 16V MSI AT – 8 km/l na cidade e 10,1 km/l na estrada.
Gasolina:
- VW Voyage MPI – 12,9 km/l na cidade e 15,4 km/l na estrada.
- VW Voyage 1.6 8V MSI – 11,1 km/l na cidade e 13,3 km/l na estrada.
- VW Voyage 1.6 16V MSI AT – 11,1 km/l na cidade e 14,3 km/l na estrada.
Volkswagen Voyage 2020: preço revisão
| KM/tempo | Valores (1.0; 1.6) |
| 10 Mil ou 12 meses | R$ 453,14; R$ 490,47 |
| 20 Mil ou 24 meses | R$ 499,74; R$ 549,57 |
| 30 Mil ou 36 meses | R$ 440,64; R$ 490,47 |
| 40 Mil ou 48 meses | R$ 634,45; R$ 684,59 |
| 50 Mil ou 60 meses | R$ 440,64; R$ 490,47 |
| 60 Mil ou 72 meses | R$ 499,74; R$ 549,57 |
Ficha técnica
Motores: 1.0; 1.6 8V; 1.6 16V
Cilindradas: 999; 1598; 1598 cm³
Potências Max: 82 cavalos @ 6.250 rpm; 104 cavalos @ 5.250 rpm; 120 cavalos @ 5.750 rpm
Torques Max.: 10,4 kgfm @ 3.000 rpm; 15,6 kgfm @ 2.500 rpm; 16,8 kgfm @ 4.000 rpm
Transmissões: Manual de cinco marchas e automática de seis marchas
Direção: Hidráulica
Suspensão: Independente McPherson na dianteira e eixo de torção na traseira
Freios: Discos ventilados na dianteira e tambores na traseira, ABS
Pneus/Rodas: 185/65 R14; 195/55 R15
Dimensões: Comprimento 4.218 mm; Largura 1.656 mm; Altura 1.463 mm; Entre-eixos 2.466 mm
Capacidade do tanque: 55 L.
Porta-malas: 480 L.
Peso ordem de marcha: 947; 1.029; 1.058 kg.
[Fotos: Divulgação VW/ Michael W.]